| By and large, most junkies with criminal records don't shine on the stand. | โดยทั่วไปแล้ว มันแทบไม่มีทางแก้เลย |
| Tuesday, you catered Club Shine on Tuesday. | วันอังคาร คุณส่งอาหาร ที่คลับไชน์วันอังคาร |
| No, no, leave the light on. May Edison's light always shine on us. | ไม่ต้องปิดหรอก ให้ไฟของเอดิสันส่องแสงมายังพวกเรา |
| But I'm telling you, you really shine on that oboe. | แต่พ่อจะบอกอะไรลูกให้นะ ลูกปี่โอโบโดดเด่นมาก |
| I shall come at you with everything I got, because the limelight can only shine on one of us. | ผมจะเอาเรื่องคุณ\ ในทุกสิ่งทุกอย่างที่ผมได้รับ เพราะว่าลำแสง มันสาดส่อง ได้แค่เราคนใดคนหนึ่ง |
| His Holy Light begins to shine on you. | แสงสว่างของพระองค์ จะสาดส่องมาที่คุณ |
| May his holy light shine on you. | ให้แสงธรรมของเขาฉายมาที่เธอ |
| All right, he said he's "found nothing obvious in the times, but the sun won't shine on the gnomon for four more hours. | เขาบอกว่า "ไม่พบอะไรชัดเจน ในช่วงเวลาเลย" "แต่พระอาทิตย์จะยังไม่ส่อง..." "ถูกนาฬิกาแดดในสี่ชั่วโมง ช่วยคิดหน่อย" |
| O Father, grant that your glorious light shine on these men, and assure them a prosperous voyage, that they may return SAFELY unto the womb ship. | ข้า แต่พระบิดาให้สิทธิ์ว่าแสง รุ่งโรจน์ของคุณ ส่องแสงในคนเหล่านี้ และมั่นใจได้เดินทาง เจริญรุ่งเรือง |
| I want these trees cut back so the lights can shine onto the property. | ตัดต้นไม้พวกนี้ให้แสงลอดลงมาได้ |
| Sunshine on the window! | แสงอาทิตย์สาดส่องมาทางหน้าต่าง |
| Like sunshine on a winter's day | ดั่งแสงอบอุ่น ยามกายหนาว |
shine on ในภาษาไทย
shine on ในภาษาญี่ปุ่น